
(αααα) α αααααααΈαααααΆααααααααααααααΆαα ααααΌαααΆαααΆαααααα½α αα·αααααΌαα’αα»ααααααααααααααΆαααΆαααΎααααα‘αΎα αααααΆααααΈααΆαααααααααααΆααΎα’αααα αΆααααΉααα αααααΆαα±ααααααα½α ααααΌααααααΌααα αααααααααααΆααααααΆααααααααΎαααααΆαααα αααααα ααααααα»ααααα ααααααΆαααααΆααααααΆαααααααααα αααα§ααααααααΈαααα ααα α ααααααα»αα·ααα ααΆαααααααα ααααΉααααααΆ Β«αααααααΈααΆα’αααα’αα»ααααα αααΆαα αα·αααΆα’αααααααΎαααααΆααααααααααα’ ααααΎαααααααΈαα»ααααααΊαα·αααΆααα αααα»ααα ααΆαα»αααααααααααα»ααααααα αααααααΈαααααΉααααΈα αΎα ααΆαααααααααααααΎαααααΆαααααα αα·αααααΌαα’αα»ααααααααααααααΆαααΆαααΎααααααΆααΆα αααΆαΒ»αααΌαααααΉαααΆ ααΆαααΈααααΆαααα α‘α‘ααα ααααααΈα‘α© ααααααΆ ααααΆαα’α α’α¦ αααα·ααααα»αααΌαα·α’ααααΌαααααα αααααΆααα’ααααΌαααααα αααα»ααααα ααααααααα ααααααΈααααΆαααααααΆαααααα ααΆ αα·αααααΌ ααΆα’ααααααΈαααα½αα αΆααααΉαααα±αααααααααΆααααααα·ααΈαααααα ααααΌαααΆααααααααΈαααααΆαααααΆαααααααααααΆααααΆ ααααΎααΆαααΆααα α’αα·ααΆαααααΆααααααΆααααα»ααααα ααααα ααα αα»αααα ααΆαααααααααααΆα ααααααΆααα»α αααααΆαα±ααααααα½α ααααΌαααΆααααα»αααΆααΆααααααΌααα αααααααααααΆααααααΆααα

(ααααααα)α α―αα§αααα α αα αα½α αααααααααααΈααααα½αααΆαααΆα αα·αααααα»ααααααΆααα·ααααΆααΈαα αα·ααααααααΈ αα αααΌα αα»α (CHOI Moon Jung) ααΆαα·ααΆααΈααααΆααααΆααα ααααα·ααααα·ααΆαα’ααααααΆαα·ααΌααα (KOICA) αααα αΆαααααα»ααΆααΆαα α»αα αααααααΆααΎαααααα ααα»αααα·α αα αα·ααΆααααΆααααΈααΈ βααααααα’αα·αααααααααΆααααααααααααΆα ααΎααααΈααααΎααααααααΌαααΆαα§ααααΆα αααααα ααααα»ααΆβ ααΆααααααααααΈα’α ααααααΆ ααααΆαα’α α’α¦ αα ααΈααααΈααΆαααααα½α αααα»αααααα ααααα»ααααααΆααααααΆαααααααααα ααααα»ααΆα±ααααΆααααααΆαααααΆα ααΎααααΈααααααααααΌαααΆαααΈααααΆαααΆαααΆαααΆαααα ααααα»ααΆ αα·αααΆααΆααααααααΌααα ααΆααααααΆααααααΉααααααααΆααααααααα TVET αα αα·ααααΆααααΆα TVET α ααα½α α£ ααΊ αα·ααααΆααααΆαααΆαα·αα α»αα αα αααααααααα»ααΆ (NPIC) αα·ααααΆααααΆααα α»αα αα ααααααααααα»αα»αα (PPI) αα·ααα·ααααΆααααΆααα αα αααααα§ααααΆα αααα (ITI)ααααααααααα αΆααααααΎαα’αα»ααααααΈααααΆα α’α α’α¦ αααααααΆα α’α α£α αααααααααααααααααΆαααααΆαααααΎααΆααααααΈαα±ααΆα αααα»αααΆαααα½αααΆαααΆαααααα»ααααααΆαααααΆα TVET αα ααααα»ααΆ ααΎαααααααααΆααααααΉαααΆααΆααΆαααααΈ TVET αα·ααααααΉαααααααΆαααΆαααααααα’ααααα·ααααΆα ααααααααΈααα ααααααααααααα½ααααααΉααααααααΆαααααα·ααααΆααααΆα TVET αααααααΌαααΆαααααΎαααΎα ααααααΆααααααΌαααΆαααΈααααΆαααΆαααΆαααΆαααα αααα»ααααααα αα·ααααα αααααα ααΌα ααΆ ααΆααααααΎα αα·αα’αα»ααααααααααΆααα ααααα·ααααα·ααΆααααΆαα§ααααΆα αααα αα·αααααΆαααα’αααα ααΆαααααΎαα αα α»ααααααααΆαααααααΆααααααΌαααΆαααΈααααΆαααΆαααΆαααΆαααα αΆα ααΆαα’αα·αααααααααα·ααΈαα·ααααΆ αα·ααααααΆαααααααααα’ααααΎαααααΌαααΆα ααΆααααααΉααααααααΆααα αα ααααα αα·ααα·ααΈααΆαααααααααααααααααααΌαααααα TVET ααΆααααααα’ αα·αααααΎααααΎαααααααα·ααααΆααα·ααααΆαααααΆααααΆαα’αα»ααααααΆααααααααααΆαα½αααΉαααΆααααααα’ααααα»ααααΆαααααΆααααα α αααα αααααααΈ αα αααΌα αα»α α―αα§αααααααααααααααΈααΆαααααααααΌαααΆαααΏααΆαααααΆααα»αααΆαααΆ ααΆαααααα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆαααα ααααα»ααΆααΉαα’αΆα αααα»αααΆαα’αα·ααααααΌαααααα»ααααααααααααα»αααΆααααααααααααΆααααααααΆααΈααααΆαααΆαααΆαααΆαααααα»α αα·ααααα αααααα αααααΆαα·ααα α’αΆαα·ααΆααα½αααααααΆααααααΆαα·ααΆα ααααΌα ααΆααααα½αααΆαααΆα αα·αααααα»ααααααΆααα·ααααΆααΈααα αααααααααααΉααααααα’αααααααααααααααα·ααααα·αααααααααα»ααΆ ααααααΆαααα·ααααααΌααααααααααΌαααΆααααααΆαααααααααααααΆαααααΆααα·ααααααααΆααααααααααααααΈ αα αααΌα αα»α ααΆαααααααααΌαααΆαααΈαααΆααααΆααααααααα ααααααα·αααααααααΆαα α»αα αααααααΆαααααΆααα αΌααα½αα’αα·ααααααααααΆαααααα·αααααααα»ααΆααα ααααα·αααααΉααααααααααΆαααααα»ααααααΆαααααα·αααααα»ααααααα ααα»αααααααααΆααααΎαα±ααΆαααΆαααΆααα αααα αααααααααααα αααααααΈααΆααααααΆαααααΆ αααααΆααααααααα α»ααααααααααααΆαα αα·αααααααα αααα»ααα½ααααααααααααΈαααααΆααααααααααΈααΉααααα ααααΆαααΆααα ααααα»ααΆααΆαααααΆαααααΆααα»ααααα αααααααΈααΆαα’ααα»ααααΆαααααααααααααα ααααααΆαααααααααΆα α·ααα αα·ααααααααΎαα ααααααΆαααΆα’αααααΉαααΆαααααΉαααΆα αααααααααααααααΆαααααααααααα―αα§αααα α αα αα½α ααααααα»αααααΎα±ααααΆαααΆαααααΆααααααΌαααΆαα·αααααΆααααΆααα·αααααΆαααααα»ααα·αααααΆαααΆα ααααααααααΈααΏααΆααααΆ ααααααααααα»ααΆααΉααα ααααααααΆαα’αα·αααα α αΎααα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆααααΆαααααααααΆααααΈαααΉαααΆαααααα·ααααα·ααααααααααα―αα§αααααααααααααααΈααααΆααααααααΎαα αααααα·α αα αα·αααααααΉαααααααααααααααααΈ αααααΆααααααΎααα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆαααααααααααααααααΆααΆαααααααααα αα½αααΆααααα·αααααα α»ααααααααα ααΆαα·ααα αα½αααααΎα±αα KOICA ααΆααααααΈααα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆαααΆαα½αααααα½ααααααα αα·αααααΉαααααΆαα½αααααα½αααΆαααΆαααα»ααααααα αααααΆααΆααα½αα ααααααααΆααααα ααααααΆαα’αα·ααααααααααααα»ααΆα ααααα½αααΆαααΆαααΉαααααα’αα»αααααααααααααα±ααααα½αααΆααααααα αα·ααααα αΆαααααΆαααααααααΈααα·α αα αα ααααα·ααααα·ααΆαααΆαα½αααΉα KOICA ααΆαααα’ααΆαααααααααα

(α’ααααααΆαα·)α ααΆαααΆαα ααααα·αααα’αααα·αααΈ αα·αααααΆαα·α ααααΉαααΆαααΆααααα»αααααααα·α αα α α·ααααα»αααααααααΈ αα ααααΌαααααααΆαααα αααααααΎαααΎαααΈααΆαααααΉααα»αααααα’ααααα·ααΆα αααααΈααΆαααααααΆαα’ααΈαααα ααΆαααααΎα±ααααΈααααΆα ααΆαα·ααααααα αα·αααΆααααααααΆαααΆααααααααα½αααααααααα»αααααααααααΈααΆααααααΆαα’αααΈααααΆαααΆαααΆααααα ααα "ααΆαααΉααααααααα½α" αα αααααΆααα»α αααααα αααααααα ααααα·αααΌαααΆααααΎα±αααααααΌαααΆααααα α»αααααα αα·αααααΆαααα αααααααααααα·α αα αααααΉαααα’αα ααΎααΆα ααΆαα ααααααααααααα α·ααααΆαα·ααΆααααααα·αα·ααΆαα· (NBS) ααααααααααα α·αααΆαααΆαααΆαααααΈααΆαααΎαα‘αΎα 5.0% ααααα·ααα αααα»α αααα»αααα»αααΈααααααααΌα ααααΆααΆαααΈααααΆααα»α αααααΆααααααΆααααΈααΆααααααΎαααααΏαααΈααααΎα 4.5% ααα ααΆαααΆαααΆααααα αααα»αααααΈααΆαα α»ααααααααααααΆααα»ααααΆαα·ααΆααααααα·αα·ααΆαα· ααΆαααΆααα αααα "ααΆαα αΆααααααΎαααααΉαααΆα"ααααααααααααααΆααααααΆααααΉα α§ααααααααα»ααααα»α αα·αα’ααααααΆαα·αααααααα α·αααΊααΆααααααα·α αα ααααααΌααααααααΆαααΆαααΆαααααΈαα½αααααα·ααααααα»ααααα»αααα»αααααΈααΆαααΈαα½α αααααΆααααΈαα ααααα’αΆαααα·α αα·αα’ααΈααααΆα’ααααΆαα αΆααααααΎααααααααΆααααααΆααααΉα α’ααΈαααααα α α»ααααα»ααααααα·ααααααααααααα·α αα αααα ααααααΆα ααα ααΆααααα αΆααα½α α αΎαα’αααΈααααααααα αααααΆαααααααααααΆα ααααααα»αααΈαααΆαααΆαααΆααααααααααα·α αα αα·αααααα αααααααΆααααααααΎαα‘αΎααααααααΆααααααΎαααααααΎααααααΆααααααα»ααΆαα»ααΎα αα·ααααααΆαα±ααααΆαα’αα·ααααΆα αααα’αΆα ααααΎα±ααα’αααααααΎααααΆααα α·αααΆααααααΉααααΉα ααααααα»αα αααΆααα·α αα½α αα α αΎα αααααΆααααα·ααααα·α’α ααααααααααααΌαα’ααααααααααΆαα αΆααααααΎααα ααααΆα2021αααααααα α·αααΆαααΉαααα’ααααΎαααααααΆαααα·ααααααααααααα½α ααΎααααΈαααα»αααααααα·α αα αααααΉαααα’ααααΎααΆαααΆαα αααααααααα½α αααααΆααααα»αα’αα·αααααΆαα·ααααααααααααααα½ααααααααα·αααααααααααααααΆα ααα½α 1.2 ααΆααααΆααααΆααα»ααααΆαααΆαααΈααααΆααα»ααααα»αααααααααααααααααααααααα ααααΆαααΆαα―ααααΈαα·ααααα·ααΆααα ααΆαα½αααΉααααα»αααααα αα·αα§ααααααααΆαα αααΎα ααααΌα ααΆαααααααααααααααα αααα»α ααΆαααΉαααα’ααααΎααΆαααΆαα αααααααααα½αααα αΆααααΌα ααΆααΆααααααααααααααΆαααααααααααααΆαα½αα±αααααα½αααΆαααααα½αα ααα½αααΆαααα α ααααα αααααΆααααΈααααααααΈαααααααΌαααααααΆαααααααα½αα±ααα αΆααα’αΆααααααααΆαα½αααΉαααΆαααΎαα‘αΎα 21.8% ααααΆαααΆαα αααααα αΆαααααΆα αα½ααααααααΆαααααΆααα α»αααααααΉα 2.5% αα αααα»αααααΈααΆ αααααΆααααααααΆα αααααΆααααα»αα‘αΎααα ααααα α»αααααααααααα»αααα ααΆαααααΎα±ααααΆαααΉααααααΌαααα α»α αα·ααααααΎαααααααΎαααΉααααααΌαα



















































#6, Street 272, 120409, Phnom Penh, Cambodia.
(+855) 89 383 888
info@swiftnewsdaily.com | info.swiftnews@gmail.com 
